odd use of “dialect”

I read an interesting usage of “dialect” today in a restaurant review in the Star, Malaysia’s largest English-language daily. (Emphasis added.)

It gradually dawned upon me that Oriental Cravings was a restaurant devoted to much of the older cuisines of our parents and grandparents. Further queries revealed that much of the menu was dialect-driven. Hakka, Hainanese and Hokkien are the principal inspirations. But care was taken to update the old with new ideas too….

It was a delicious culinary adventure that revealed more about dialect dishes then I ever knew existed. The blend of old and new, and the nice ambience make Oriental Cravings a restaurant that will appeal to both the old and young.

source

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *