Japan to add romanization to names on My Number cards

The Japanese government has reportedly decided to add romanization for names on My Number cards, starting next year (2024). My Number cards — also known as Individual Number cards (or kojin bangō kādo / 個人番号カード) are a form of national ID.

Here’s basically what they look like now (without a space for romanization):
blank My Number card

But I haven’t been able to find any more specific information yet.

I wrote the authorities with My Number cards for clarification. I wanted to know what romanization system My Number Cards will use: Hepburn, Kunrei-shiki, or something else? Or will people be able to choose any system they want or to choose from a list of government-approved systems?

I also requested links to any articles/announcements about this in English or Japanese.

Unfortunately, the person who politely responded did not have any information about this beyond what I submitted.

Source: one small mention at the end of this article: Pronunciation of Japanese Personal Names to be Regulated by Planned Law Revision, Japan News (from the Yomiuri Shimbun), February 18, 2023.

One thought on “Japan to add romanization to names on My Number cards

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *