One of Taiwan’s trashy TV variety shows has found a new use for zhuyin fuhao: making a game out of men trying to read zhuyin pasted on the bodies of bouncing, gyrating, bikini-clad models.

This particular segment of the show is called “là mèi zhèngyīn bān” (spicy girls pronunciation class / 辣妹正音班).

另外，新單元《辣妹正音班》，身穿比基尼的辣妹，身上貼著一個個註音符號並且狂跳熱舞，參賽者要將題目所出的字，拼音正確才算過關。但身材矯好的辣妹，讓男藝人個個都看傻了眼，全把焦點集中在辣妹身上，反而忘了看註音符號。

As much as I’m curious about this, I tend to run screaming from the room if made to endure more than a few seconds of such programs. But for those of you with greater ability to stand such things, the program runs on Eastern Television (Dōng Sēn Zōnghé Tái / 東森綜合台) on Saturdays from 6 to 8 p.m. and Sundays from 2 to 4 p.m. Oh, how I would love a screen shot!

source: 與小潘潘交纏玩「滾滾樂」　吳宗憲：比那檔事還要累！, March 31, 2006