Wǔ Bǎi and China Blue: "Lingering" ("Qiānguà")

伍佰 and China Blue: "牽掛"

lyrics to the Wu Bai and China Blue song, presented in Pinyin

qiānguà zhe nǐ shì nà kē wǒ de xīn
piāo ya piāo de zài nǐ miànqián zhuō mó bùdìng
qiānguà zhe nǐ shì nà fèn wǒ de qíng 
chuī ya chuī dào nǐ de yǎnqián wǒ de xīn

wǒ bù yuàn kàndào nǐ nà shīrùn de yǎnjing 
pà wǒ huì rěnbuzhù téng nǐ pà nǐ shāngxīn
wǒ bù yuàn tīngjiàn nǐ shuō jìmò de shēngyīn 
pà wǒ huì rěnbuzhù duì nǐ shuō wǒ de zhēn gǎnqíng

qiānguà zhe nǐ shì nà shuāng wǒ de shǒu 
yuèguò nǐ de chángfà yuèguò nǐ xīnwō
qiānguà zhe nǐ shì nà fèn wǒ de wēnróu 
fēiguò nǐ de jiānbǎng fēiguò nǐ de shǒu

wǒ bù yuàn kànjian nǐ dúzì líqù de shēnyǐng 
pà wǒ huì rěnbuzhù qiān nǐ shǒu jiāng nǐ dàizǒu
wǒ bù yuàn kàndào nǐ yīyībùshě de biǎoqíng 
pà wǒ huì rěnbuzhù zài tíngliú pà nǐ nánguò

nǐ xiàng shèngkāi huāduǒ zhànfàng zhěnggè tiānkōng 
wēnnuǎn zhe wǒ jiāng wǒ yōngbào zài nǐ de huáizhōng
bù yuàn chéngrèn shì wǒ zuì shēnqíng de cuìruò 
néngfǒu yǔ nǐ yīshēng shǒuhòu

[solo]

nǐ xiàng shèngkāi huāduǒ zhànfàng zhěnggè tiānkōng 
wēnnuǎn zhe wǒ jiāng wǒ yōngbào zài nǐ de huáizhōng
bù yuàn chéngrèn shì wǒ zuì shēnqíng de cuìruò 
bēishāng de wǒ cóngcǐ piāoliú

qiānguà zhe nǐ shì nà kē wǒ de xīn 
piāo ya piāo de zài nǐ miànqián zhuō mó bùdìng
shěbude nǐ shì nà fèn wǒ de qíng
ér páihuái zài nǐ miànqián shǔyú nǐ de wǒ
ài nǐ