{"id":8504,"date":"2023-05-18T22:16:40","date_gmt":"2023-05-18T14:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/?p=8504"},"modified":"2023-05-18T22:16:40","modified_gmt":"2023-05-18T14:16:40","slug":"gwoyeu-romatzyh-on-taiwan-buses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2023\/gwoyeu-romatzyh-on-taiwan-buses\/","title":{"rendered":"Gwoyeu Romatzyh on Taiwan buses"},"content":{"rendered":"

Although in posts mentioning Gwoyeu Romatzyh I often note that romanization system can be seen in the wild in Taiwan most often on the sides of coach buses, I haven’t put online many examples of this. So here’s an image-heavy post with some examples of photos I’ve taken of the Gwoyeu Romatzyh romanization system on buses in Taiwan. <\/p>\n

The captions give the Gwoyeu Romatzyh, along with the Hanyu Pinyin (with and without tone marks) in parentheses.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Herng Chuen (Héngchūn\/Hengchun)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Wuu Feng (Wǔfēng\/Wufeng)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Diing Dong (Dǐngdōng\/Dingdong)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Shin Shinn (Xīnxìn\/Xinxin)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Jin Shii (Jīnxǐ\/Jinxi)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Jiann Fa (Jiànfā\/Jianfa)<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Shuenn Yih (Shùnyì\/Shunyi)<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Although in posts mentioning Gwoyeu Romatzyh I often note that romanization system can be seen in the wild in Taiwan most often on the sides of coach buses, I haven’t put online many examples of this. So here’s an image-heavy … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,133,32,20,3,105],"tags":[],"class_list":["post-8504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese","category-gwoyeu-romatzyh","category-mandarin","category-pinyin","category-taiwan","category-tone-marks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8504"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8532,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8504\/revisions\/8532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}