{"id":8335,"date":"2023-03-22T21:24:34","date_gmt":"2023-03-22T13:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/?p=8335"},"modified":"2023-03-22T21:24:34","modified_gmt":"2023-03-22T13:24:34","slug":"taiwan-issues-bopomofo-postage-stamps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2023\/taiwan-issues-bopomofo-postage-stamps\/","title":{"rendered":"Taiwan issues bopomofo postage stamps"},"content":{"rendered":"<p>On Monday, March 20, Taiwan\u2019s Chunghwa Post (Zh&#333;nghu&#225; Y&#243;uzh&#232;ng \/ &#20013;&#33775;&#37109;&#25919;) issued new stamps commemorating <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/romanization\/bopomofo\/index.html\">Zhuyin Fuhao<\/a> (aka <em>bopomofo<\/em>, <em>bopo mofo<\/em>, or <em>bpmf<\/em>). <\/p>\n<p>This week\u2019s release of NT$6 (about US$0.20) stamps covers the first ten letters of bopomofo: &#12300;&#12549;&#12289;&#12550;&#12289;&#12551;&#12289;&#12552;&#12289;&#12553;&#12289;&#12554;&#12289;&#12555;&#12289;&#12556;&#12289;&#12557;&#12289;&#12558;&#12301;.<\/p>\n<table style=border-collapse:collapse;border:none>\n<tr>\n<td>\n  <strong>Zhuyin Fuhao<\/strong>\n  <\/td>\n<td>\n  <strong>Hanyu Pinyin<\/strong>\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12549;\n  <\/td>\n<td>\n  b\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12550;\n  <\/td>\n<td>\n  p\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12551;\n  <\/td>\n<td>\n  m\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12552;\n  <\/td>\n<td>\n  f\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12553;\n  <\/td>\n<td>\n  d\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12554;\n  <\/td>\n<td>\n  t\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12555;\n  <\/td>\n<td>\n  n\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12556;\n  <\/td>\n<td>\n  l\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12557;\n  <\/td>\n<td>\n  g\n  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n  &#12558;\n  <\/td>\n<td>\n  k\n  <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>On the stamps, each letter\/symbol is paired with a place (e.g.,<strong> &#12551;<\/strong> (M) is for <strong>&#39340;&#20844;<\/strong> (<a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2008\/penghu-street-signs\/\">Magong, the capital of Penghu<\/a>). <\/p>\n<p>I bought a nice sheet of the stamps earlier. Get &#8217;em while they&#8217;re hot!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps__full_sheet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps__full_sheet.jpg\" alt=\"Full sheet of two blocks of &quot;5 by 2 block s of  postage stamps of various colors, each highlighting a different zhuyin fuhao\/bopomofo letter\/symbol. Extra material on the sheet describes the stamps and gives tone marks.\" width=\"500\" height=\"552\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8336\" srcset=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps__full_sheet.jpg 500w, https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps__full_sheet-272x300.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps.jpg\" alt=\"5 by 2 block of  postage stamps of various colors, each highlighting a different zhuyin fuhao\/bopomofo letter\/symbol.\" width=\"800\" height=\"341\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8337\" srcset=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps.jpg 800w, https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps-300x128.jpg 300w, https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps-768x327.jpg 768w, https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2023\/03\/zhuyin_fuhao_stamps-500x213.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sources: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.post.gov.tw\/post\/internet\/W_stamphouse\/index.jsp?ID=2803&#038;file_name=D733\">T&#232; 733 &#8212; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o y&#243;upi&#224;o (d&#236; 1 j&#237;)<\/a> (&#29305;733 &#27880;&#38899;&#31526;&#34399;&#37109;&#31080;(&#31532;1&#36655;)). Announcement by Chunghwa Post, March 20, 2023.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.taiwannews.com.tw\/en\/news\/4842219\">Taiwan launches Bopomofo stamps<\/a>. <em>Taiwan News, March 22, 2023.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Monday, March 20, Taiwan\u2019s Chunghwa Post (Zh&#333;nghu&#225; Y&#243;uzh&#232;ng \/ &#20013;&#33775;&#37109;&#25919;) issued new stamps commemorating Zhuyin Fuhao (aka bopomofo, bopo mofo, or bpmf). This week\u2019s release of NT$6 (about US$0.20) stamps covers the first ten letters of bopomofo: &#12300;&#12549;&#12289;&#12550;&#12289;&#12551;&#12289;&#12552;&#12289;&#12553;&#12289;&#12554;&#12289;&#12555;&#12289;&#12556;&#12289;&#12557;&#12289;&#12558;&#12301;. Zhuyin &hellip; <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2023\/taiwan-issues-bopomofo-postage-stamps\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,12,32,3,45],"tags":[],"class_list":["post-8335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bopomofo","category-chinese","category-mandarin","category-taiwan","category-zhuyin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8335"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8344,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335\/revisions\/8344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}