{"id":8172,"date":"2022-01-30T12:36:04","date_gmt":"2022-01-30T04:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/?p=8172"},"modified":"2022-01-30T12:36:04","modified_gmt":"2022-01-30T04:36:04","slug":"cantonese-version-of-wordle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2022\/cantonese-version-of-wordle\/","title":{"rendered":"Cantonese version of Wordle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.powerlanguage.co.uk\/wordle\/\">Wordle<\/a> is an interesting word game that has gone viral, so you&#8217;ve probably already heard of it. I discovered it a few weeks ago through <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/01\/03\/technology\/wordle-word-game-creator.html?unlocked_article_code=AAAAAAAAAAAAAAAACEIPuomT1JKd6J17Vw1cRCfTTMQmqxCdw_PIxftm3iWka3DMDm4ZiPgYCIiG_EPKarskeNwp0zCWAcBGKrNqS_V3w6pUJUFkVw6y5JuYnZBPawMElbWOZEJklZTcQeJ_tjbwcmiyLOo4yOK07kzbbjP1W6HZgmkmJF5nvcM2fV613XZYlajDG-Ih2IUtzu5hUs4hPUoIbCKOu_foDRRsap7RPlyHtF5AC6wOUirTnNWc97sDbA9QbFvAR3p86m85g8hObJJVZO2sak59J7etxOkZGWdqL4y2BpcuRoCylrhisLbFqBLk29NOOwqKGOtc5X9LKeHP4eSi&#038;smid=url-share\">an article in the <em>New York Times<\/em><\/a>. <\/p>\n<p>Now there&#8217;s a Cantonese version in romanization: <a href=\"https:\/\/chaaklau.github.io\/zidou\/\">Zidou<\/a>. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2022\/01\/zidou_wordle.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2022\/01\/zidou_wordle-153x300.png\" alt=\"screenshot of Zidou\" width=\"153\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-8175\" srcset=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2022\/01\/zidou_wordle-153x300.png 153w, https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2022\/01\/zidou_wordle.png 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 153px) 100vw, 153px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Is there already a Mandarin version in Hanyu Pinyin or any other romanization system? If not, or if the only existing ones are based on syllables and not words, then <a href=\"https:\/\/github.com\/hannahcode\/wordle\">there certainly should be<\/a><\/p>\n<p>Further reading: <a href=\"https:\/\/hongkongfp.com\/2022\/01\/29\/wordle-as-word-puzzle-takes-over-the-internet-hong-kong-professor-creates-cantonese-version\/\">Wordle: As word puzzle takes over the internet, Hong Kong professor creates Cantonese version<\/a>. <em>Hong Kong Free Press<\/em>, January 29, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wordle is an interesting word game that has gone viral, so you&#8217;ve probably already heard of it. I discovered it a few weeks ago through an article in the New York Times. Now there&#8217;s a Cantonese version in romanization: Zidou. &hellip; <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2022\/cantonese-version-of-wordle\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,8],"tags":[890],"class_list":["post-8172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cantonese","category-hong-kong","tag-jyutping"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8172"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8176,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8172\/revisions\/8176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}