{"id":580,"date":"2006-11-30T17:56:16","date_gmt":"2006-11-30T09:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/new-book-on-language-policy-in-taiwan-during-the-japanese-era\/"},"modified":"2018-08-21T13:29:15","modified_gmt":"2018-08-21T05:29:15","slug":"new-book-on-language-policy-in-taiwan-during-the-japanese-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/new-book-on-language-policy-in-taiwan-during-the-japanese-era\/","title":{"rendered":"new book on language policy in Taiwan during the Japanese era"},"content":{"rendered":"\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/news_photos\/2006\/11\/douka_cover.jpg\" alt=\"photo of the cover of the book discussed in this post\" style=\"width: 150px; height: 213px; float: right; border-left: .8em solid white;\"\/>While browsing at Eslite the other day I happened across a new book that sounds interesting: <span class=\"py\">T&#243;nghu&#224; de t&#243;ngchu&#225;ngy&#236;m&#232;ng: R&#236;b&#283;n zh&#236; sh&#237;q&#299; T&#225;iw&#257;n de y&#468;y&#225;n zh&#232;ngc&#232;, j&#236;nd&#224;i hu&#224; y&#468; r&#232;nt&#243;ng<\/span> (&#21516;&#21270;&#30340;&#21516;&#24202;&#30064;&#22818;: &#26085;&#27835;&#26178;&#26399;&#33274;&#28771;&#30340;&#35486;&#35328;&#25919;&#31574;&#12289;&#36817;&#20195;&#21270;&#33287;&#35469;&#21516;), by <a href=\"http:\/\/www.twl.ncku.edu.tw\/~twl\/newfile27.html\">Chen Pei-feng (<span class=\"py\">Ch&#233;n P&#233;i-f&#275;ng<\/span> \/ &#38515;&#22521;&#35920;)<\/a>.<\/p>\n<p>Although the book is written in Mandarin and has essentially no English, it has a strange but intriguing English title: <em>The Different Intentions Behind the Semblance of &#8220;Douka&#8221;: The Language Policy, Modernization, and Identity in Taiwan during the Japan-Ruling Period<\/em>. This doesn&#8217;t quite match the Mandarin. <\/p>\n<p>I&#8217;d be interested in hearing from anyone who has read this. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While browsing at Eslite the other day I happened across a new book that sounds interesting: T&#243;nghu&#224; de t&#243;ngchu&#225;ngy&#236;m&#232;ng: R&#236;b&#283;n zh&#236; sh&#237;q&#299; T&#225;iw&#257;n de y&#468;y&#225;n zh&#232;ngc&#232;, j&#236;nd&#224;i hu&#224; y&#468; r&#232;nt&#243;ng (&#21516;&#21270;&#30340;&#21516;&#24202;&#30064;&#22818;: &#26085;&#27835;&#26178;&#26399;&#33274;&#28771;&#30340;&#35486;&#35328;&#25919;&#31574;&#12289;&#36817;&#20195;&#21270;&#33287;&#35469;&#21516;), by Chen Pei-feng (Ch&#233;n P&#233;i-f&#275;ng \/ &#38515;&#22521;&#35920;). Although &hellip; <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/new-book-on-language-policy-in-taiwan-during-the-japanese-era\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,51,106,33,93,6,29,55,32,94,3,34],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese","category-dialect","category-hanyu","category-hokkien","category-hoklo","category-japan","category-japanese","category-literacy","category-mandarin","category-minnan","category-taiwan","category-taiwanese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7678,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/7678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}