{"id":504,"date":"2006-10-24T13:21:10","date_gmt":"2006-10-24T05:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/ensure-zhuyin-is-taught-thoroughly-education-official\/"},"modified":"2018-08-21T13:00:51","modified_gmt":"2018-08-21T05:00:51","slug":"ensure-zhuyin-is-taught-thoroughly-education-official","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/ensure-zhuyin-is-taught-thoroughly-education-official\/","title":{"rendered":"ensure zhuyin is taught thoroughly: education official"},"content":{"rendered":"<p>Taiwan&#8217;s Ministry of Education is worried that with so many students entering first grade already knowing <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/romanization\/bopomofo\/basic.html\">zhuyin fuhao<\/a>, having learned it from their parents or at a <em>buxiban<\/em> (cram school) or preschool, some teachers are neglecting to ensure that <em>all<\/em> their students have a thorough grounding in this script. Since zhuyin is used to help teach students Chinese characters, a lack of proficiency in reading zhuyin could severely hamper a child&#8217;s ability to perform well in school. <\/p>\n<p>I&#8217;ve seen reports from China of related worries there &#8212; but regarding Pinyin, not zhuyin, of course.<\/p>\n<p>The original article in Chinese characters is no longer online, so I&#8217;m supplying the full text in Pinyin (which is all I have now). <\/p>\n<blockquote>\n<p><span class=\"py\">K&#257;ixu&#233; le, du&#236; xi&#462;o y&#299; x&#299;nsh&#275;ng l&#225;ishu&#333;, zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o sh&#236; y&#468;w&#233;n l&#464;ngy&#249; de zh&#242;ngdi&#462;n, yu&#275; x&#363; sh&#224;ngk&#232; 10 zh&#333;u, qu&#232; y&#299;n b&#249;sh&#462;o y&#242;uzh&#236;yu&#225;n y&#464; t&#237;qi&#225;n ji&#257;o gu&#242;, b&#249;fen xi&#462;o y&#299; l&#462;osh&#299; y&#464; du&#333;sh&#249; xu&#233;sheng y&#464; xu&#233;hu&#236;, l&#252;&#232;gu&#242; b&#249; ji&#257;o. Ji&#224;oy&#249;b&#249; zu&#243;ti&#257;n zh&#464;ch&#363;, r&#250;gu&#466; y&#466;u zh&#232;izh&#466;ng q&#237;ngxing, ji&#257;zh&#462;ng y&#299;ngg&#257;i xi&#224;ng l&#462;osh&#299; h&#233; xu&#233;xi&#224;o f&#462;ny&#236;ng.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">Ji&#468; ni&#225;n y&#299;gu&#224;n k&#232;ch&#233;ng gu&#299;d&#236;ng, xi&#462;o y&#299; sh&#224;ng xu&#233;q&#299; ji&#249;y&#224;o sh&#250;x&#237;, r&#232;n d&#250;, zh&#232;ngqu&#232; sh&#363;xi&#283; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o y&#464;j&#237; p&#299;ny&#299;n f&#257;ngf&#462;, Ji&#224;oy&#249;b&#249; gu&#243;ji&#224;o s&#299; gu&#257;nyu&#225;n bi&#462;osh&#236;, w&#462;ngni&#225;n d&#333;u y&#466;u b&#249;sh&#462;o ji&#257;zh&#462;ng t&#243;us&#249;, b&#224;oyu&#224;n xi&#462;o y&#299; de l&#462;osh&#299; y&#299;nw&#232;i b&#257;n sh&#224;ng du&#333;sh&#249; xu&#233;sheng y&#464;jing xu&#233;hu&#236; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o, sh&#283;ngl&#252;&#232; b&#249; ji&#257;o, y&#464;ngxi&#462;ng q&#237;t&#257; xu&#233;sheng de sh&#242;uji&#224;o qu&#225;n.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">Ji&#224;oy&#249;b&#249; zh&#333;ngy&#257;ng k&#232;ch&#233;ng y&#468; ji&#257;oxu&#233; y&#468;w&#233;n k&#275; f&#468;d&#462;o z&#299;x&#250;n l&#462;osh&#299; W&#250; Hu&#236;-hu&#257; zh&#464;ch&#363;, sh&#224;ngxu&#233; q&#299;yu&#275; y&#466;u 21 d&#224;o 22 zh&#333;u, g&#275;nj&#249; k&#232;ch&#233;ng &#257;np&#225;i, xi&#462;o y&#299; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o y&#224;o sh&#224;ng 10 zh&#333;u, zh&#299;h&#242;u l&#462;osh&#299; hu&#236; k&#257;ish&#464; ji&#257;o gu&#243;z&#236;.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">W&#250; Hu&#236;-hu&#257; shu&#333;, g&#232; b&#462;nb&#283;n k&#232;b&#283;n y&#466;ugu&#257;n zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o ji&#224;of&#462; b&#249;t&#243;ng, xi&#224;nz&#224;i y&#464; h&#283;n sh&#462;o &#224;nzh&#224;o z&#236;m&#468; sh&#249;nx&#249;, y&#466;ude zh&#224;o m&#468;y&#299;n, y&#466;ude z&#233; &#224;nzh&#224;o k&#232;b&#283;n n&#232;ir&#243;ng, r&#250; &#8220;xi&#462;o b&#225;i&#8217;&#233;, &#224;i ch&#224;ngg&#275;&#8221; zh&#333;ng, hu&#236; xi&#257;n ji&#257;o b&#464;ji&#224;o ji&#462;nd&#257;n de &#8220;&#12549;&#8221;  &#8220;&#12557;&#8221; d&#283;ng, b&#249;sh&#462;o l&#462;osh&#299; d&#224;g&#224;i l&#236;y&#242;ng 8, 9 zh&#333;u sh&#224;ng w&#225;n, ji&#275;zhe t&#236; xu&#233;sheng f&#249;x&#237;.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">W&#250; Hu&#236;-hu&#257; shu&#333;, b&#249;sh&#462;o ji&#257;zh&#462;ng p&#224; l&#462;osh&#299; b&#249; ji&#257;o zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o, h&#225;izi sh&#363; z&#224;i q&#464;p&#462;oxi&#224;n sh&#224;ng, y&#299;nc&#464; sh&#224;ng y&#242;uzh&#236;yu&#225;n sh&#237;, hu&#242; xi&#462;o y&#299; r&#249;xu&#233; qi&#225;n, ji&#249;r&#224;ng h&#225;izi xi&#257;n xu&#233;, hu&#242; q&#249; b&#468;x&#237;.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">G&#275;nj&#249; gu&#257;nch&#225;, xi&#462;o y&#299;sh&#275;ng yu&#275; y&#466;u 6, 7 ch&#233;ng y&#464; hu&#236; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o, d&#224;n ch&#233;ngdu lu&#242;ch&#257; h&#283;n d&#224;, b&#249;sh&#462;o xu&#233;sheng k&#224;n le hu&#236; ni&#224;n, d&#224;n p&#299;nxi&#283; b&#249; ch&#363;lai.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">W&#250; Hu&#236;-hu&#257; bi&#462;osh&#236;, j&#237;sh&#464; b&#257;n sh&#224;ng y&#299;b&#224;n y&#464;sh&#224;ng xu&#233;sheng d&#333;u y&#464; xu&#233;hu&#236; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o, l&#462;osh&#299; h&#225;ishi y&#299;ngg&#257;i &#224;nzh&#224;o k&#232;bi&#462;o sh&#224;ngk&#232;, y&#243;uq&#237; b&#249;n&#233;ng f&#224;ngq&#236; h&#225;i b&#249; hu&#236; de xu&#233;sheng, g&#232;ng y&#224;o zh&#249;y&#236; ch&#233;ngdu sh&#224;ng de lu&#242;ch&#257;.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"py\">Zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o j&#237; p&#299;nz&#236; sh&#236; gu&#243;w&#233;n zh&#242;ngy&#224;o j&#299;ch&#468;, W&#250; Hu&#236;-hu&#257; shu&#333;, ji&#257;zh&#462;ng m&#283;iti&#257;n k&#283; hu&#257; y&#299;di&#462;n sh&#237;ji&#257;n, y&#224;o h&#225;izi l&#462;ngd&#250; sh&#224;ngk&#232; de n&#232;ir&#243;ng, t&#236; h&#225;izi f&#249;x&#237;, du&#236; h&#225;izi xu&#233;x&#237;hu&#236; y&#466;u b&#257;ngzh&#249;, d&#224;n b&#249;b&#236; t&#224;i ji&#257;ol&#476;, b&#249;x&#363; w&#233;ixu&#233; zh&#249;y&#299;n f&#250;h&#224;o q&#249; b&#468;x&#237;.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>source: <a href=\"http:\/\/news.yam.com\/udn\/garden\/200609\/20060901257717.html\"><span class=\"py\">Xi&#462;o y&#299; b&#249; ji&#257;o zh&#249;y&#299;n &#8212; ji&#257;zh&#462;ng k&#283; f&#462;ny&#236;ng<\/span><\/a> (&#23567;&#19968;&#19981;&#25945;&#27880;&#38899; &#23478;&#38263;&#21487;&#21453;&#26144;), September 1, 2006<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taiwan&#8217;s Ministry of Education is worried that with so many students entering first grade already knowing zhuyin fuhao, having learned it from their parents or at a buxiban (cram school) or preschool, some teachers are neglecting to ensure that all &hellip; <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2006\/ensure-zhuyin-is-taught-thoroughly-education-official\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,12,15,55,32,3,107,31,45],"tags":[],"class_list":["post-504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bopomofo","category-chinese","category-chinese-characters","category-literacy","category-mandarin","category-taiwan","category-teach-chinese","category-writing-systems","category-zhuyin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7663,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504\/revisions\/7663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}