{"id":1077,"date":"2008-02-15T12:47:55","date_gmt":"2008-02-15T04:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2008\/kyrgyzstan-may-join-trend-adopt-the-roman-alphabet\/"},"modified":"2015-12-17T17:01:21","modified_gmt":"2015-12-17T09:01:21","slug":"kyrgyzstan-may-join-trend-adopt-the-roman-alphabet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2008\/kyrgyzstan-may-join-trend-adopt-the-roman-alphabet\/","title":{"rendered":"Kyrgyzstan may join trend, adopt the Roman alphabet"},"content":{"rendered":"\n<p>Asel translates and summarizes remarks by Tashboo Jumagulov (&#1058;&#1072;&#1096;&#1073;&#1086;&#1086; &#1046;&#1091;&#1084;&#1072;&#1075;&#1091;&#1083;&#1086;&#1074;), chairman of Kyrgyzstan&#8217;s state language commission, and Kyrgyz legislator Zainidin Kurmanov (&#1047;&#1072;&#1081;&#1085;&#1080;&#1076;&#1080;&#1085; &#1050;&#1091;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;) on the possibility of Kyrgyzstan switching from the Cyrillic to the Roman alphabet, which was recently discussed in the Kyrgyz parliament. <\/p>\n<p>Both Jumagulov and Kurmanov seem to regard the switch as inevitable, though the latter voiced concern that the switch is done carefully and not rushed. <\/p>\n<p>Kyrgyzstan is not to be confused with its neighbor, Kazakhstan, which has been seesawing on its own proposed switch to the Roman alphabet. <\/p>\n<p>sources:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/kyrgyzstan.neweurasia.net\/2008\/02\/14\/cyrillic-vs-roman\/\">Cyrillic vs Roman?<\/a>, New Eurasia, February 14, 2008<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bpc.kg\/news\/2895-14-02-08\">&#1047;&#1072;&#1081;&#1085;&#1080;&#1076;&#1080;&#1085; &#1050;&#1091;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;: &#171;&#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1091; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085; &#1076;&#1083;&#1103; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1093;&#1086;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072; &#1083;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;&#1080;&#1094;&#1091; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1077;&#1086;&#1073;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1099;&#1077; &#1091;&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1103;: &#1075;&#1072;&#1079;, &#1085;&#1077;&#1092;&#1090;&#1100; &#1080; &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1077; &#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;, &#1090;&#1086; &#1091; &#1085;&#1072;&#1089; &#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1101;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1090;&#187;<\/a>, Bishkek Press Club, February 14, 2008<\/li>\n<\/ul>\n<p>On Kazakhstan&#8217;s proposed switch: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2007\/kazakhstan-backtracks-on-move-from-cyrillic-to-roman-alphabet\/\">Kazakhstan backtracks on move from Cyrillic to Roman alphabet?<\/a>, Pinyin News, December 14, 2007<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2007\/kazakhstan-plans-switch-to-latin-alphabet\/\">Kazakhstan plans switch to Latin alphabet<\/a>, Pinyin News, November 18, 2007<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asel translates and summarizes remarks by Tashboo Jumagulov (&#1058;&#1072;&#1096;&#1073;&#1086;&#1086; &#1046;&#1091;&#1084;&#1072;&#1075;&#1091;&#1083;&#1086;&#1074;), chairman of Kyrgyzstan&#8217;s state language commission, and Kyrgyz legislator Zainidin Kurmanov (&#1047;&#1072;&#1081;&#1085;&#1080;&#1076;&#1080;&#1085; &#1050;&#1091;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;) on the possibility of Kyrgyzstan switching from the Cyrillic to the Roman alphabet, which was recently discussed &hellip; <a href=\"https:\/\/pinyin.info\/news\/2008\/kyrgyzstan-may-join-trend-adopt-the-roman-alphabet\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,54,19,31],"tags":[870,279,496,331],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alphabet","category-cyrillic","category-romanization","category-writing-systems","tag-kazakh","tag-kazakhstan","tag-kyrgyz-alphabet","tag-kyrgyzstan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7075,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions\/7075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}