{"id":104,"date":"2005-05-10T14:43:05","date_gmt":"2005-05-10T06:43:05","guid":{"rendered":"\/?p=104"},"modified":"2015-12-21T16:56:54","modified_gmt":"2015-12-21T08:56:54","slug":"romanization-in-old-documents-by-pingpu-taiwan-aborigina-tribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pinyin.info\/news\/2005\/romanization-in-old-documents-by-pingpu-taiwan-aborigina-tribe\/","title":{"rendered":"romanization in old documents by Pingpu (Taiwan tribe)"},"content":{"rendered":"<p>&#24179;&#22484;&#26063;&#20154; &#26366;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#23531;&#22865;&#32004;<br \/>\n&#35352;&#32773;&#28331;&#31558;&#33391;&#65295;&#26507;&#23534;&#22577;&#23566; 05\/10 04:06<\/p>\n<p>&#20013;&#22830;&#30740;&#31350;&#38498;&#21488;&#28771;&#30740;&#31350;&#25152;&#21338;&#22763;&#30740;&#31350;&#21729;&#38515;&#31179;&#22372;&#26368;&#36817;&#30332;&#29694;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#20154;&#22312;&#28165;&#26397;&#20094;&#38534;&#21040;&#22025;&#24950;&#24180;&#38291;&#65292;&#20351;&#29992;&#32645;&#39340;&#25991;&#23383;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#22865;&#32004;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#20013;&#30340;&#12300;&#29309;&#25163;&#12301;&#12289;&#12300;&#25235;&#29378;&#12301;&#31561;&#37117;&#27839;&#29992;&#33258;&#24179;&#22484;&#26063;&#29992;&#35486;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#20063;&#21487;&#20197;&#29992;&#32645;&#39340;&#25991;&#23383;&#25340;&#23531;&#20986;&#20358;&#12290;<\/p>\n<p>&#23560;&#38272;&#30740;&#31350;&#21488;&#28771;&#36817;&#20195;&#21490;&#30340;&#38515;&#31179;&#22372;&#21338;&#22763;&#26368;&#36817;&#21463;&#39640;&#38596;&#32291;&#25919;&#24220;&#22996;&#35351;&#65292;&#20197;&#22823;&#23831;&#23665;&#22320;&#21312;&#21476;&#22865;&#32004;&#26360;&#28858;&#38988;&#20316;&#23560;&#38988;&#30740;&#31350;&#65292;&#22312;&#39640;&#38596;&#12289;&#23631;&#26481;&#22320;&#21312;&#33936;&#38598;&#36817;&#20841;&#12289;&#19977;&#30334;&#24180;&#20358;&#30340;&#21476;&#22865;&#25991;&#26360;&#65292;&#25214;&#20986;&#28165;&#26397;&#24247;&#29081;&#12289;&#20094;&#38534;&#24180;&#38291;&#21040;&#27665;&#22283;&#21021;&#24180;&#30340;&#21508;&#31278;&#22303;&#22320;&#36023;&#36067;&#22865;&#32004;&#12290;<\/p>\n<p>&#38515;&#31179;&#22372;&#26152;&#22825;&#35498;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#12289;&#28450;&#20154;&#36023;&#36067;&#22303;&#22320;&#21487;&#25512;&#28436;&#21040;&#33655;&#34349;&#20154;&#20308;&#25818;&#21488;&#28771;&#26178;&#20195;&#65292;&#30070;&#26178;&#33655;&#34349;&#20154;&#25945;&#23566;&#19981;&#35672;&#23383;&#30340;&#24179;&#22484;&#26063;&#20154;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#36023;&#36067;&#22865;&#32004;&#65292;&#36023;&#36067;&#38617;&#26041;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#38313;&#35441;&#25110;&#28450;&#23383;&#65292;&#25226;&#36023;&#36067;&#32004;&#23450;&#20839;&#23481;&#23531;&#25104;&#30333;&#32025;&#40657;&#23383;&#12290;<\/p>\n<p>&#38515;&#31179;&#22372;&#35498;&#65292;&#38627;&#24471;&#30332;&#29694;&#30340;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#24179;&#22484;&#26063;&#25991;&#23383;&#65292;&#27969;&#20659;&#33267;&#20170;&#24050;&#25214;&#19981;&#21040;&#21487;&#20197;&#23436;&#20840;&#35299;&#35712;&#30340;&#20154;&#65292;&#19981;&#36942;&#36996;&#22909;&#36889;&#20123;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#37117;&#26377;&#28450;&#23383;&#23565;&#29031;&#65292;&#20114;&#30456;&#27604;&#23565;&#21487;&#20197;&#23436;&#20840;&#20102;&#35299;&#22865;&#32004;&#20839;&#23481;&#12290;&#26377;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#20729;&#20540;&#65292;&#27491;&#24118;&#38936;&#30740;&#31350;&#20154;&#21729;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#12290;<\/p>\n<p>&#23565;&#23458;&#23478;&#20845;&#22534;&#26377;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#30340;&#23458;&#23478;&#20844;&#30410;&#26371;&#29702;&#20107;&#38263;&#26446;&#36020;&#25991;&#35498;&#65292;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#24179;&#22484;&#26063;&#12289;&#38313;&#21335;&#35441;&#65292;&#22312;&#21488;&#21335;&#12289;&#39640;&#23631;&#26366;&#30332;&#29694;&#36942;&#65292;&#20294;&#25976;&#37327;&#31232;&#23569;&#65292;&#20013;&#22830;&#30740;&#25033;&#24341;&#23566;&#23560;&#23478;&#20316;&#26356;&#20837;&#30740;&#31350;&#65292;&#26681;&#25818;&#21476;&#22865;&#32004;&#25991;&#26360;&#30041;&#19979;&#36039;&#26009;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#24120;&#29992;&#30340;&#12300;&#29309;&#25163;&#12301;&#12289;&#12300;&#25235;&#29378;&#12301;&#12289;&#12300;&#25630;&#19999;&#12301;&#37117;&#26159;&#24179;&#22484;&#26063;&#29992;&#35486;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#28450;&#21270;&#24460;&#32380;&#32396;&#20351;&#29992;&#12290;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#24179;&#22484;&#26063;&#20154; &#26366;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#23531;&#22865;&#32004; &#35352;&#32773;&#28331;&#31558;&#33391;&#65295;&#26507;&#23534;&#22577;&#23566; 05\/10 04:06 &#20013;&#22830;&#30740;&#31350;&#38498;&#21488;&#28771;&#30740;&#31350;&#25152;&#21338;&#22763;&#30740;&#31350;&#21729;&#38515;&#31179;&#22372;&#26368;&#36817;&#30332;&#29694;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#20154;&#22312;&#28165;&#26397;&#20094;&#38534;&#21040;&#22025;&#24950;&#24180;&#38291;&#65292;&#20351;&#29992;&#32645;&#39340;&#25991;&#23383;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#22865;&#32004;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#20013;&#30340;&#12300;&#29309;&#25163;&#12301;&#12289;&#12300;&#25235;&#29378;&#12301;&#31561;&#37117;&#27839;&#29992;&#33258;&#24179;&#22484;&#26063;&#29992;&#35486;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#20063;&#21487;&#20197;&#29992;&#32645;&#39340;&#25991;&#23383;&#25340;&#23531;&#20986;&#20358;&#12290; &#23560;&#38272;&#30740;&#31350;&#21488;&#28771;&#36817;&#20195;&#21490;&#30340;&#38515;&#31179;&#22372;&#21338;&#22763;&#26368;&#36817;&#21463;&#39640;&#38596;&#32291;&#25919;&#24220;&#22996;&#35351;&#65292;&#20197;&#22823;&#23831;&#23665;&#22320;&#21312;&#21476;&#22865;&#32004;&#26360;&#28858;&#38988;&#20316;&#23560;&#38988;&#30740;&#31350;&#65292;&#22312;&#39640;&#38596;&#12289;&#23631;&#26481;&#22320;&#21312;&#33936;&#38598;&#36817;&#20841;&#12289;&#19977;&#30334;&#24180;&#20358;&#30340;&#21476;&#22865;&#25991;&#26360;&#65292;&#25214;&#20986;&#28165;&#26397;&#24247;&#29081;&#12289;&#20094;&#38534;&#24180;&#38291;&#21040;&#27665;&#22283;&#21021;&#24180;&#30340;&#21508;&#31278;&#22303;&#22320;&#36023;&#36067;&#22865;&#32004;&#12290; &#38515;&#31179;&#22372;&#26152;&#22825;&#35498;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#12289;&#28450;&#20154;&#36023;&#36067;&#22303;&#22320;&#21487;&#25512;&#28436;&#21040;&#33655;&#34349;&#20154;&#20308;&#25818;&#21488;&#28771;&#26178;&#20195;&#65292;&#30070;&#26178;&#33655;&#34349;&#20154;&#25945;&#23566;&#19981;&#35672;&#23383;&#30340;&#24179;&#22484;&#26063;&#20154;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#36023;&#36067;&#22865;&#32004;&#65292;&#36023;&#36067;&#38617;&#26041;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#38313;&#35441;&#25110;&#28450;&#23383;&#65292;&#25226;&#36023;&#36067;&#32004;&#23450;&#20839;&#23481;&#23531;&#25104;&#30333;&#32025;&#40657;&#23383;&#12290; &#38515;&#31179;&#22372;&#35498;&#65292;&#38627;&#24471;&#30332;&#29694;&#30340;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#24179;&#22484;&#26063;&#25991;&#23383;&#65292;&#27969;&#20659;&#33267;&#20170;&#24050;&#25214;&#19981;&#21040;&#21487;&#20197;&#23436;&#20840;&#35299;&#35712;&#30340;&#20154;&#65292;&#19981;&#36942;&#36996;&#22909;&#36889;&#20123;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#37117;&#26377;&#28450;&#23383;&#23565;&#29031;&#65292;&#20114;&#30456;&#27604;&#23565;&#21487;&#20197;&#23436;&#20840;&#20102;&#35299;&#22865;&#32004;&#20839;&#23481;&#12290;&#26377;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#20729;&#20540;&#65292;&#27491;&#24118;&#38936;&#30740;&#31350;&#20154;&#21729;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#12290; &#23565;&#23458;&#23478;&#20845;&#22534;&#26377;&#28145;&#20837;&#30740;&#31350;&#30340;&#23458;&#23478;&#20844;&#30410;&#26371;&#29702;&#20107;&#38263;&#26446;&#36020;&#25991;&#35498;&#65292;&#29992;&#32645;&#39340;&#25340;&#38899;&#26360;&#23531;&#24179;&#22484;&#26063;&#12289;&#38313;&#21335;&#35441;&#65292;&#22312;&#21488;&#21335;&#12289;&#39640;&#23631;&#26366;&#30332;&#29694;&#36942;&#65292;&#20294;&#25976;&#37327;&#31232;&#23569;&#65292;&#20013;&#22830;&#30740;&#25033;&#24341;&#23566;&#23560;&#23478;&#20316;&#26356;&#20837;&#30740;&#31350;&#65292;&#26681;&#25818;&#21476;&#22865;&#32004;&#25991;&#26360;&#30041;&#19979;&#36039;&#26009;&#65292;&#38313;&#21335;&#35441;&#24120;&#29992;&#30340;&#12300;&#29309;&#25163;&#12301;&#12289;&#12300;&#25235;&#29378;&#12301;&#12289;&#12300;&#25630;&#19999;&#12301;&#37117;&#26159;&#24179;&#22484;&#26063;&#29992;&#35486;&#65292;&#24179;&#22484;&#26063;&#28450;&#21270;&#24460;&#32380;&#32396;&#20351;&#29992;&#12290;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,19,3],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aborigine-languages","category-romanization","category-taiwan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7122,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/7122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pinyin.info\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}